0132

C Chissà come dicono minchia in Malesia è un romanzo di Gualtiero Sanfilippo al quale non ho saputo resistere qualche giorno fa al CUB – Castello Ursino Bookshop. Mi ha fatto ridere il titolo e la logica da traduttore sottesa al titolo stesso… Perché qui non si tratta solo di tradurre un termine, un significato, ma tutti gli… Continue reading

laleph

Il mio sistema per ordinare la libreria casalinga ha già mostrato qualche falla. In realtà probabilmente non è colpa del sistema, che a mio avviso è interessante (letteratura per ragazzi, italiani, stranieri, saggistica – all’interno degli scaffali si va in ordine alfabetico – fumetti, libri al quadrato), ma della stanchezza che avevo accumulato mentre sistemavo… Continue reading

coco

Fra la maternità e l’esigenza di ritagliarmi uno “spazio tutto per me” in casa per poter ricominciare a lavorare, la mia biblioteca casalinga ha preso forma e i ritrovamenti interessanti sono stati numerosissimi. Fra questi, quello di cui da brava nostalgic reader, ho deciso di parlarvi oggi è un magnifico albo illustrato che (purtroppo) non… Continue reading

3928_1765a705f7dc387298c90336b7d49a74

Fino a qualche tempo fa, ero certa che questo titolo fosse diventato introvabile. E non posso raccontarvi la frustrazione dettata dall’arrovellarmi sull’utilità di consigliare la lettura di un romanzo che nei fatti sarebbe poi stato impossibile (per i nostri lettori) acquistare. Perché nel concetto di #nostalgicreader è incluso il fatto che, quando vi consiglio un libro che ho così profondamente… Continue reading