Ci sono libri che si è particolarmente fieri di possedere. Alla lista dei miei, appartiene certamente l’edizione Salani di Tutti i racconti di Roald Dahl.
Il genio creatore di Willy Wonka e della sua fabbrica di cioccolato, in questo caso veste altri abiti e la sua fantasia sconfina in luoghi e temi adatti a un pubblico più adulto di quel che si potrebbe immaginare. Il volume edito da Salani raccoglie le raccolte di racconti Kiss Kiss, Over to you, Switch Bitch, Someone Like you ed Eight Further Tales Of the Unexpected.
Normalmente non amo i racconti perché amo immergermi in storie dalle trame intricate che necessitano lunghe pagine di narrazione. Ma questo è un libro troppo speciale. E’ un volume che mostra un Roald Dahl inaspettato. La paura, l’inatteso, il dolore, la follia, sono in agguato dietro ogni piega di ciascun racconto. Proprio come per L’affittacamere, il racconto che apre tutta la raccolta (il primo short tale di Kiss Kiss) dove il giovane protagonista Billy si trova davanti a una sliding door: una pensione poco distante che gli hanno consigliato alla stazione, o una camera in un bed & breakfast dal quale si è sentito stranamente attratto. Il costo della stanza in quel B&b sopra il pub è davvero troppo allettante… Ma Billy non sa cosa ci sia ad attenderlo dietro l’angolo.
Ma non è solo quello del mistero dai contorni più macabri e adulti il volto di Dahl che si svela sotto gli occhi del lettore. Un autore molto diverso da quello che si immagina esistere dietro opere di narrativa per ragazzi di fama internazionale come il GGG, Le Streghe, La fabbrica di cioccolato, Il grande ascensore di cristallo, James e la pesca gigante, Matlde. In questo libro si incontra anche il Roald Dahl che scandaglia anche la cronaca, e la guerra. La sua penna è lucida e tagliente, capace di far sentire dolore quando racconta la mente di un soldato in battaglia, proprio durante un combattimento aereo – dove il fluire dei pensieri si mescola alle correnti ascensionali con cui fare i conti durante l’inseguimento – quando il flusso di coscienza ininterrotto è capace di valicare ogni limite e confine. Del resto chi meglio di lui, pilota della RAF durante la Seconda Guerra Mondiale.
Gli enigmi, lo humor macabro, applicato nelle situazioni più normali e quotidiane, il cinismo sobrio e impeccabile sono tutti ingredienti dei racconti di Dahl dove la cattiveria umana si mostra in molte delle sue sfaccettature, dalle più riprovevoli alle più inquietanti.
Questa edizione ha il merito di essere la prima in Italia che abbia raccolto tutti i racconti (compresi alcuni inediti nel nostro Paese) di uno fra i massimi maestri della short story: Inoltre, il 10% di tutti i ricavati di vendita derivante dalla pubblicazione del volume viene devoluto a iniziative benefiche della Roald Dahl Foundation, la Fondazione che in tutto il Regno Unito sostiene le infermiere specializzate in pediatria che si occupano di bambini affetti da epilessia, malattie del sangue e cerebrolesioni acquisite. La fondazione inoltre, fornisce aiuto pratico a bambini e giovani con problemi cerebrali, sanguigni e di alfabetizzazione – tutti problemi che riguardarono da vicini la vita di Roald Dahl , di cui potete leggere la biografia qui per approfondire – attraverso sovvenzioni e ospedali ed enti benefici del Regno Unito, oppure aiutando direttamente i bambini e le loro famiglie.
C